Музыковедение Аннотация к статье << Назад Рукописи не горят (о постановке А. Кончаловским оперы Э. Артемьева «Преступление и наказание») Егорова Татьяна Константиновна Eще с XX века музыкальный театр переживает далеко не лучшие времена и в борьбе за зрителя с бурно прогрессирующими медиаискусствами, различными музыкально-развлекательными шоу и театрализовано-зрелищными представлениями решается порой на весьма рискованные режиссерские эксперименты, акцентирующие внимание не на музыкальной драматургии, а на сценической версии оперного произведения. В ряде случаев такие постановки воспринимаются как эпатажные и вступающие в противоречие с музыкальным авторским текстом. На примере анализа постановки А. Кончаловским оперы Э. Артемьева «Преступление и наказание» по мотивам романа Ф. Достоевского в статье поднимаются важные для современного музыкального театра вопросы реинтепретации и адаптации оперных произведений на театральной сцене. Ключевые слова: реинтерпретация, адаптация, опера «Преступление и наказание» Э. Артемьева, постановка А. Кончаловского. Контактная информация: E-mail: vistaa@bk.ru Стр. 42-46.